Британское издание «THE WEEK»: Турция построила национальное государство на Геноциде армян - Новости
В ней раскрывается следующее: «документы МИД Британии показывают, что правительству посоветовали не занимать какую-либо позицию по этому «сложному правовому вопросу».
Примечательно, что это лишь вторая статья о Геноциде армян за 30-летнюю историю существования журнала (первую опубликовали в 2015 году), а также проармянская позиция статьи. Dialogorg.ru представляет перевод статьи.
С 1820-х годов Османская империя переживала медленный, но окончательный упадок. Серия националистических восстаний христианских подданных в Европе, таких как греки и сербы, завершилась Балканскими войнами 1912-1913 годов, в которых османы потеряли 80% своей европейской территории.
В ответ модернизирующийся Комитет Союза и Прогресса (более известный как младотурки), пришедший к власти в 1908 году, принял турецкий национализм и обратился против нетурецкого народа Анатолии (азиатская часть современной Турции).
В начале 1913 года наиболее воинственные младотурки, триумвират, известный как Три паши, захватили власть и начали изгнание части большого османского греческого населения, которое они подозревали в сотрудничестве со своими врагами. Следующим на очереди было армянское христианское население, около двух миллионов человек.
Почему армяне были уязвимы?
В Османской империи были две основные группы армян: небольшая влиятельная элита в таких городах, как Константинополь; и гораздо более крупные крестьянские общины, в основном в Восточной Анатолии, недалеко от границы Османской империи с Российской империей (а также на территории Российской империи, на территории современной Армении).
Успех армянских купцов вызывал зависть среди турецкого политического класса: к 1913 году из 166 основных османских импортеров 141 были армянами. Между тем, сельские армяне долгое время подвергались преследованиям со стороны своих турецких и курдских соседей и оказались исключительно уязвимыми с началом Первой мировой войны. Османы объединились с Германией против Великобритании, Франции и России.
В ноябре 1914 года русские вторглись в восточную Анатолию. Во время катастрофической зимней кампании османские войска были разгромлены русскими, в которых младотурки обвиняли (совершенно несправедливо) в предательстве османских армян.
Как происходили убийства?
В январе 1915 года армянские солдаты, служившие в Османской армии в Восточной Анатолии, были разоружены и убиты, а нерегулярные подразделения, часто курдские, начали массовые убийства в армянских деревнях. В провинции Ван губернатор Джевдет-бей пытался уничтожить все армянское население. 24 апреля 1915 года министр внутренних дел Талаат-паша отдал приказ обезглавить армянских лидеров, арестовав 250 политиков, юристов, писателей, врачей и других в Константинополе. Почти все были вскоре казнены.
В последующие месяцы в армянских районах произошли массовые убийства. 8 октября 1915 года «Таймс» опубликовала репортаж, озаглавленный «Резня армян - истребление расы», в котором рассказывалось, как «армян сбрасывали со скал, их женщин насиловали и похищали, а их детей часто исламизировали». Те, кого не убили, были вынуждены маршировать в лагеря в Дейр-эз-Зоре в сирийской пустыне, где тысячи людей умирали по пути или от голода по прибытии.
Подразделения, которым было поручено убивать армян, также сделали все возможное, чтобы искоренить их культуру, разрушив 2500 церквей.
Это был геноцид?
К 1927 году в Турции осталось только 67000 армяноязычных. Нет никаких сомнений в том, что сотни тысяч человек погибли в результате преследований и депортаций. Три паши были заочно приговорены к смерти османами. Для этого были созданы военные трибуналы, которые рассматривали дела, связанные с организацией массовых убийств армян.
Однако количество смертей оспаривается: по оценкам историков Армении, в период с 1915 по 1923 год умерло 1,5 миллиона человек; По оценкам турецкого правительства, погибло 300 000 человек. Есть также разногласия, как выразился покойный Норман Стоун, относительно того, продемонстрировало ли правительство Османской империи явное «намерение геноцида».
Более 30 стран, включая Францию, Канаду, Германию, Италию - и совсем недавно США - признали это геноцидом. Великобритании в этом списке нет: документы министерства иностранных дел показывают, что правительству посоветовали не занимать какую-либо позицию по этому «сложному правовому вопросу».
Какова позиция правительства Турции?
С 1923 года младотурки были восстановлены к власти под руководством Мустафы Кемаля Ататюрка, Турция отрицает систематические попытки ее правительства уничтожить армян- христиан. Ее позиция заключается в том, что Османская империя находилась в состоянии больших потрясений, борясь за свое выживание, и что в результате конфликта погибли миллионы жизней - христиане, евреи и мусульмане.
Турция также до сих пор утверждает, что армяне были пятой колонной на стороне русских. Утверждение, что убийства представляют собой геноцид, является нарушением закона в Турции: статья 301 Уголовного кодекса криминализирует это как «оскорбление турецкого происхождения».
Почему Турция занимает такую жесткую позицию?
Признание геноцида может привести к искам о компенсации от потомков изгнанных армян; или даже территориальные претензии со стороны государства Армения.
Это может также, как считает немецко-турецкий ученый Танер Акчам, предполагать признание того факта, что ужасные преступления «неразрывно связаны» с основанием Турецкой республики, которая убила и изгнала большое количество армян, греков, ассирийских христиан и евреев, чтобы построить однородное турецкое государство. «Мы в основном построили наше национальное государство на этом геноциде», - утверждает Акчам.
Почему изменилась позиция США?
24 апреля Джо Байден стал первым президентом США, официально назвавшим резню армян «геноцидом». 500-тысячная армянская диаспора в США уже давно оказывает давление, чтобы сделать это, но отношения с Турцией, важнейшим союзником НАТО, имели приоритет: президент Обама вместо этого использовал армянское выражение «Медс Егерн» или Великое бедствие.
Однако отношения с Турцией сейчас очень плохие, и Байден воспользовался случаем, чтобы принять решение о признании. На прошлой неделе Байден встретился с президентом Турции Эрдоганом, чтобы «перезагрузить» отношения. Отвечая на вопрос об армянском Геноциде, Эрдоган позже сказал: «Слава богу, он не поднимался».
Источник: Dialogorg.ru
