Азербайджанское государственное информагентство АЗЕРТАДЖ сфабриковало цитаты, приписав их выступавшим на семинаре посвященном «историческому наследию Гейдара Алиева» в штате Юта, США - Новости

Семинар, посвященный агенту КГБ, ставшему постсоветским диктатором, был организован доктором М. Хаканом Явузом из Университета Юты в рамках проекта тюркских исследований, основанного на гранте лоббистской группы «Турецкая коалиция Америки».

В статье азербайджанского государственного информагентства АЗЕРТАДЖ о семинаре цитировались выступления двух принявших участие профессоров политологии Университета Юты, которые осуждали армян и прославляли Гейдара Алиева как лидера. Однако оба профессора подтвердили CivilNet, что не делали подобных заявлений.

Согласно статье в АЗЕРТАДЖ, презентация профессора Марджори Касл «рассматривала советское и коммунистическое наследие в разных государствах… [и] пришла к выводу, что Азербайджан, как и сама Армения, заплатили высокую цену из-за ирредентистского и радикального армянского национализма». Когда профессора Касл попросили прокомментировать это заявление, она ответила: «Я не говорила ничего даже близкого к этому. Я ни разу не упоминала Армению». Кроме того, она оспорила и то, как в статье описываются другие аспекты ее выступления, например, как в ней утверждается, что она якобы сравнивала национализм в Прибалтике и на Кавказе, хотя на самом деле, по ее словам, она никогда не обсуждала ни один из регионов и даже не упоминала слово «национализм».

Раздел о презентации другого сотрудника факультета политических наук профессора Стивена Лобелла был удален из статьи АЗЕРТАДЖ в последние дни, однако он все еще включен в перепечатку издательства Xalq Qazeti. Лобелл также заявил, что приписываемый ему текст он не произносил.

Семинар в штате Юта прошел при непосредственном участии правительства Азербайджана и завершился выступлением Генконсула Азербайджана в Лос-Анджелесе Рамиля Гурбанова. Он сменил нынешнего посла в Германии Насими Агаева, которого регулярно обвиняли в том, что он стоит за множеством фейк-аккаунтов в Твиттере, якобы представляющих различные азербайджанские организации и западных экспертов, о существовании которых было мало свидетельств.

Многочисленные запросы к Генконсулу и консульству Азербайджана за комментариями относительно участия в семинаре и финансирования мероприятия, а также о том, каким образом явно ложные цитаты попали в государственную новостную статью, остались без ответа. АЗЕРТАДЖ также не ответил на запросы о комментариях.

Это не первый случай, когда АЗЕРТАДЖ обвиняют в фабрикации цитат. В марте организация «Репортеры без границ» (RSF) сообщила о визите испанского журналиста Давида Лопеса Фриаса в Азербайджан и Лачинский коридор, который на тот момент находился в четырехмесячной полной блокаде правительством Азербайджана. Лопеса сопровождали «гиды» из государственной компании Global Media Group, и ему было разрешено свободно брать интервью у организованных государством протестующих, блокирующих дорогу, но он не смог встретиться ни с армянами, ни с российскими миротворческими силами. Затем АЗЕРТАДЖ опубликовал интервью с приезжим журналистом, в котором он якобы сказал: «Машины здесь проезжают без проблем. Вы просто видите людей, демонстрирующих защиту природы». Однако Лопес заявил RSF: «Я сказал прямо противоположное. Я ясно видел перекрытую дорогу». RSF осудила «откровенную ложь» АЗЕРТАДЖ, назвав ее «еще одним свидетельством стремления властей Азербайджана манипулировать национальным и международным общественным мнением».

Эта тактика создания позитивной прессы также широко использовалась во время недавних бесплатных поездок в Азербайджан, спонсируемых государством. Путешественники сообщают, что азербайджанские СМИ приписывают им фальшивые цитаты, они чувствуют давление заставляющих повторять конкретные тезисы, которые будут использоваться в пропагандистских статьях.

Источник: https://www.civilnet.am/en/news/760156/fabricated-quotes-attributed-to-scholars-at-utah-workshop/