Перевод Dialogorg.ru. Михаил Ходаренок: Возможно ли примирение между Арменией и Азербайджаном или надвигается новая война? - Новости
6 августа 2020
726
В своем материале он затрагивает военно-технические аспекты конфронтации между Арменией и Азербайджаном, почему- то акцентируя на демографическое превосходство населения Азербайджана, приводя данные, которые весьма сомнительны.
Dialogorg.ru представляет читателям полный перевод статьи.
Отношения между Арменией и Азербайджаном остаются напряженными после недавней эскалации пограничных боевых действий. Есть ли решение многолетнего конфликта или он приведет к новой кровавой войне между этими бывшими советскими республиками?
На прошлой неделе подразделения, дислоцированные на российской 102-й военной базе в Армении, провели учения, в которых приняли участие более 1500 военнослужащих и 500 транспортных средств и техники, в том числе истребители МиГ-29 и вертолеты Ми-24П и Ми-8МТВ.
Прямо через границу Азербайджан в настоящее время проводит крупномасштабные тактические учения с Турцией. Соединения и части обеих стран отрабатывают боевую готовность в состоянии повышенной боевой готовности.
В то же время вооруженные силы Армении проходят экстренную проверку боеготовности, а отдельные части и соединения приводятся в состояние повышенной боевой готовности в соответствии с их оперативными задачами.
Это происходит на фоне недавнего вооруженного столкновения на армяно-азербайджанской границе. Отношения между двумя южно-кавказскими государствами долгое время были натянутыми. В начале 1990-х годов они вели кровопролитную войну после того, как населенный армянами анклав на территории Азербайджана - Нагорный Карабах - объявил независимость от Баку. Война закончилась соглашением о прекращении огня, после которого Нагорный Карабах стал непризнанной республикой, тесно связанной с Арменией.
В свете последней эскалации конфликта было много прогнозов относительно того, как разовьется потенциальная тотальная война между Арменией и Азербайджаном. Как правило, в таких случаях специалисты сравнивают количество танков, орудий, минометов и боевых самолетов в арсенале каждой страны, а также внимательно изучают характеристики тактических ракетных комплексов и реактивных систем залпового огня.
Арсеналы, несомненно, очень важны, но они далеко не главный фактор военного конфликта. Если мы возьмем арабо-израильские войны - скажем, Войну Судного дня 1973 года - мы увидим, что Каир, Дамаск и Амман значительно превосходили Иерусалим во многих аспектах, но исход для арабских сил был трагичным. Они не достигли ни одной из поставленных стратегических целей, а их потери с точки зрения человеческих жизней и военной техники были в несколько раз выше, чем у Израиля.
Оценивая соответствующие стратегические военные и экономические потенциалы Баку и Еревана, мы можем сделать вывод, что на данный момент Азербайджан намного превосходит Армению по размеру, численности населения, ВВП и военному бюджету, а также по сумме (а во многих случаях также качество) вооружения и военной техники.
Кроме того, в Азербайджане молодое население, и оно продолжает расти, а экономика страны стремительно развивается. Баку может платить наличными за импорт оружия и военного оборудования, хотя падение цен на сырую нефть и газ заставило высокопоставленных политических и военных чиновников Азербайджана несколько уменьшить свои аппетиты.
Однако основная проблема Вооруженных сил Азербайджана лежит в области боевого опыта и профессиональных качеств как солдат, так и командиров. Страна не может похвастаться выдающимся военным прошлым, а значит, и военными традициями или достижениями, которые есть у многих других народов.
Например, в эпоху СССР в Советской Армии было очень мало командных офицеров из Азербайджана; а в некоторых отраслях вооруженных сил союза их вообще не было. Нельзя просто назначить командиром полка или дивизии без соответствующего опыта или подготовки. Это занимает десятилетия напряженной работы и надлежащей подготовки для получения достаточного количества младших офицеров для армии, способной, не говоря уже о более высоких военачальников. Власти страны полностью осознают проблему. Азербайджан получает большую помощь из Турции в военной подготовке своих офицеров.
Что касается Армении, то следует отметить такие факторы, как уменьшение численности населения, относительно низкий уровень ВВП и незначительные внешние инвестиции. В результате у страны просто не хватает средств на покупку нового оружия и систем.
Итак, обе страны сталкиваются с одной и той же проблемой: в случае, если их военное противостояние превратится в долгосрочную операцию, как они будут компенсировать человеческие потери и потери оружия и техники?
Оружие, имеющееся в их арсенале, может быть очень легко потеряно на ранних стадиях конфликта. Что касается войск, то ни одна из стран не имеет армейского резерва, на который можно положиться (хотя, по правде говоря, в Азербайджане, похоже, нет недостатка в молодых людях, которых можно призвать в армию).
Кроме того, нет четкого ответа, где и как каждая страна будет ремонтировать всю свою поврежденную военную технику, когда возникнет такая необходимость. Насколько мы понимаем, ни одно государство не имеет стратегических резервов или арсеналов, достаточных для длительной войны.
Можно с уверенностью предположить, что и Баку, и Ереван осознают все эти проблемы, и это, скорее всего, служит сдерживающим фактором. На сегодняшний день ни одна из стран, похоже, не готова к бремени затяжного вооруженного конфликта.
Что касается потенциальных союзников, к которым Армения и Азербайджан могли бы обратиться в случае реального вооруженного противостояния, многие эксперты ссылаются на Россию и Турцию. Однако и Москве, и Анкаре было бы очень сложно сформулировать военно-политическое обоснование для участия в таком конфликте, не говоря уже о том, чтобы убедить большинство своих людей внутри страны. В этом отношении они испытывают одинаковые ограничения.
Есть ли шанс на примирение между Арменией и Азербайджаном? Широко распространено мнение, что нагорно-карабахский конфликт может быть урегулирован только мирными средствами, путем дипломатии и переговоров, и поэтому необходимо приложить все усилия для предотвращения дальнейшей эскалации. Это включает, среди прочего, активное тактическое сотрудничество с ключевыми партнерами в регионе.
Однако степень взаимной межэтнической вражды на данный момент настолько высока, что любая попытка примирения, любой намек на компромисс немедленно будут отвергнуты как в Ереване, так и в Баку. Фактически, если кто-то из лидеров с обеих сторон заявит о возможности мира, они могут быть сметены в течение дня волной популистского гнева.
Словом, и для Армении, и для Азербайджана это тупиковая ситуация, из которой нет очевидного выхода.
Перевод статьи: Dialogorg.ru
Оригинал статьи: https://www.rt.com/op-ed/497179-reconciliation-armenia-azerbaijan-war/
Поделиться
Интересное